{"id":148,"date":"2026-03-25T13:04:58","date_gmt":"2026-03-25T13:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/?post_type=product&p=148"},"modified":"2026-03-25T13:04:58","modified_gmt":"2026-03-25T13:04:58","slug":"voltaren","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/product\/voltaren\/","title":{"rendered":"Voltaren"},"content":{"rendered":"

Guida dettagliata al medicinale Voltaren<\/h1>\n

Descrizione sintetica del principio attivo<\/h2>\n

Voltaren \u00e8 un farmaco antinfiammatorio contenente diclofenac, utile per trattare dolore e infiammazione di varia origine. Il principio attivo agisce riducendo la produzione di sostanze responsabili dell’infiammazione nel corpo. Si utilizza principalmente per artrosi, artrite, dolori mestruali e traumi muscolari.<\/p>\n

\n
Principio attivo<\/dt>\n
Diclofenac sodico o potassico<\/dd>\n
Categoria farmacologica<\/dt>\n
FANS (Farmaco Anti-Infiammatorio Non Steroideo)<\/dd>\n
Indicazione principale<\/dt>\n
Trattamento sintomatico di stati dolorosi e infiammatori<\/dd>\n<\/dl>\n

Meccanismo d’azione terapeutico<\/h2>\n

Il diclofenac inibisce selettivamente gli enzimi ciclossigenasi (COX-1 e COX-2), bloccano la sintesi delle prostaglandine. Queste sostanze chimiche mediano il dolore, l’infiammazione e la febbre. Riducendone la concentrazione nei tessuti, il farmaco diminuisce il gonfiore, la rossore e la sensibilit\u00e0 dolorosa.<\/p>\n

L’effetto antalgico si sviluppa entro breve tempo dall’assunzione, mentre l’azione antinfiammatoria richiede trattamenti pi\u00f9 prolungati per manifestarsi completamente.<\/p>\n

    \n
  • Riduzione dell’edema e del gonfiore articolare<\/li>\n
  • Attenuazione del dolore acuto e cronico<\/li>\n
  • Normalizzazione della temperatura corporea in caso di ipertermia<\/li>\n
  • Miglioramento della funzionalit\u00e0 articolare<\/li>\n<\/ul>\n

    Opzioni posologiche raccomandate<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Condizione patologica<\/th>\nDosaggio giornaliero<\/th>\nFrequenza assunzione<\/th>\nDurata massima<\/th>\n<\/tr>\n
    Osteoartrite<\/td>\n100-150 mg<\/td>\n2-3 volte al giorno<\/td>\n4 settimane (valutazione)<\/td>\n<\/tr>\n
    Artrite reumatoide<\/td>\n150-200 mg<\/td>\n2-3 volte al giorno<\/td>\nContinuo con controlli<\/td>\n<\/tr>\n
    Dismenorrea primaria<\/td>\n50-150 mg<\/td>\nAll’inizio, poi mantenimento<\/td>\nFine del ciclo mestruale<\/td>\n<\/tr>\n
    Dolori post-traumatici<\/td>\n75-150 mg<\/td>\n2 volte al giorno<\/td>\n8 giorni massimo<\/td>\n<\/tr>\n
    Mal di schiena acuto<\/td>\n75-150 mg<\/td>\n2-3 volte al giorno<\/td>\n4-7 giorni<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

    Modalit\u00e0 corretta di assunzione<\/h2>\n

    Le compresse vanno ingerite intere con un bicchiere pieno d’acqua, preferibilmente durante i pasti principali per proteggere lo stomaco. Non spezzare, masticare o sciogliere le formulazioni a rilascio prolungato. Dopo l’ingestione, rimanere in posizione eretta per almeno dieci minuti.<\/p>\n

      \n
    • Assumere il farmaco ai pasti principali o con spuntino latteo<\/li>\n
    • Evitare l’assunzione a stomaco completamente vuoto<\/li>\n
    • Non sdraiarsi immediatamente dopo aver ingoiato la compressa<\/li>\n
    • Sospendere l’uso di alcolici durante il trattamento<\/li>\n
    • Non superare la dose giornaliera massima indicata<\/li>\n<\/ul>\n

      Tempi di effetto terapeutico<\/h2>\n

      La velocit\u00e0 d’azione varia in base alla formulazione scelta e alla via di somministrazione. Le forme orali immediate iniziano a fare effetto entro 30-60 minuti, mentre quelle a rilascio prolungato mantengono livelli terapeutici costanti per ore.<\/p>\n

      \n
      Formulazione immediata<\/dt>\n
      Inizio effetto: 30-60 minuti; Durata: 6-8 ore<\/dd>\n
      Formulazione retard<\/dt>\n
      Inizio effetto: 1-2 ore; Durata: 12-24 ore<\/dd>\n
      Gel topico<\/dt>\n
      Inizio effetto: 1-2 ore; Durata: 4-6 ore (applicazione locale)<\/dd>\n
      Supposte<\/dt>\n
      Inizio effetto: 20-40 minuti; Durata: 8-12 ore<\/dd>\n<\/dl>\n

      Reazioni avverse frequenti<\/h2>\n

      Gli effetti collaterali si manifestano con incidenza variabile. La maggior parte sono di entit\u00e0 lieve e transitoria, risolvendosi con la sospensione o l’adattamento posologico.<\/p>\n\n\n\n\n\n
      Frequenza<\/th>\nEffetti indesiderati<\/th>\nIncidenza approssimativa<\/th>\n<\/tr>\n
      Molto comuni (>1\/10)<\/td>\nNausea, dolore epigastrico, dispepsia<\/td>\nSuperiore al 10%<\/td>\n<\/tr>\n
      Comuni (1\/100-1\/10)<\/td>\nCefalea, vertigini, rash cutaneo, edemi periferici<\/td>\nTra 1% e 10%<\/td>\n<\/tr>\n
      Non comuni (1\/1000-1\/100)<\/td>\nSonolenza, ipertransaminasemia, prurito<\/td>\nTra 0,1% e 1%<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

      Effetti indesiderati gravi<\/h2>\n
        \n
      • Sanguinamento gastrointestinale: presenza di sangue nelle feci o vomito ematico<\/li>\n
      • Eventi cardiovascolari: dolore toracico, mancanza di respiro, debolezza improvvisa<\/li>\n
      • Danno epatico: ittero, urine scure, dolore all’ipocondrio destro<\/li>\n
      • Reazioni cutanee gravi: bolle, desquamazione estesa, sindrome di Stevens-Johnson<\/li>\n
      • Insufficienza renale: riduzione della diuresi, gonfiore improvviso<\/li>\n<\/ul>\n

        Interrompere immediatamente il trattamento e recarsi al pronto soccorso in caso di comparsa di sangue nelle feci, difficolt\u00e0 respiratorie o gonfiore diffuso.<\/p>\n

        Interazioni farmacologiche rilevanti<\/h2>\n
          \n
        1. Anticoagulanti orali<\/strong> (warfarin, acenocumarolo): aumento del rischio emorragico per inibizione aggregazione piastrinica<\/li>\n
        2. Altri FANS o salicilati<\/strong>: incremento tossicit\u00e0 gastrointestinale e renale<\/li>\n
        3. Diuretici dell’ansa e tiazidici<\/strong>: riduzione dell’effetto diuretico e potenziale tossicit\u00e0 renale<\/li>\n
        4. Inibitori dell’ACE e sartani<\/strong>: riduzione filtrato glomerulare e iperkaliemia<\/li>\n
        5. Litio e metotrexato<\/strong>: aumento delle concentrazioni plasmatiche di questi farmaci<\/li>\n
        6. Ciclosporina<\/strong>: potenziamento della nefrotossicit\u00e0<\/li>\n
        7. Corticosteroidi<\/strong>: aumento del rischio di ulcera gastrointestinale<\/li>\n
        8. Antidiabetici orali<\/strong>: possibile alterazione del controllo glicemico<\/li>\n<\/ol>\n

          Controindicazioni assolute all’utilizzo<\/h2>\n
            \n
          • Ipersensibilit\u00e0 nota al diclofenac o ad altri componenti della formulazione<\/li>\n
          • Asma bronchiale, rinite o orticaria precedenti indotte da FANS (reazioni crociate)<\/li>\n
          • Ulcera peptica attiva o sanguinamento gastrointestinale in atto<\/li>\n
          • Insufficienza cardiaca grave (classe NYHA III-IV)<\/li>\n
          • Malattie cerebrovascolari emorragiche o sanguinamenti attivi<\/li>\n
          • Insufficienza epatica o renale severa<\/li>\n
          • Terzo trimestre di gravidanza (toxicit\u00e0 fetale)<\/li>\n
          • Porfiria acuta intermittente (esacerbazione della malattia)<\/li>\n<\/ul>\n

            Popolazioni specifiche e precauzioni<\/h2>\n

            Pazienti anziani<\/h3>\n
              \n
            • Iniziare con la dose minima efficace (25-50 mg\/die)<\/li>\n
            • Monitoraggio frequente della funzionalit\u00e0 renale ed epatica<\/li>\n
            • Maggiore rischio di sanguinamenti gastrointestinali ed effetti renali avversi<\/li>\n
            • Preferire formulazioni a rilascio prolungato per migliore compliance<\/li>\n<\/ul>\n

              Donne in gravidanza<\/h3>\n
                \n
              • Primo e secondo trimestre: utilizzare solo se strettamente necessario e per brevi periodi<\/li>\n
              • Terzo trimestre: controindicato per rischio chiusura prematura del dotto arterioso<\/li>\n
              • Possibile ritardo del parto e aumento sanguinamento materno al momento del parto<\/li>\n<\/ul>\n

                Periodo di allattamento<\/h3>\n
                  \n
                • Il diclofenac passa nel latte materno in quantit\u00e0 minime<\/li>\n
                • Utilizzare la dose pi\u00f9 bassa efficace per il tempo pi\u00f9 breve possibile<\/li>\n
                • Monitorare eventuali effetti avversi nel lattante (irritabilit\u00e0, sonnolenza)<\/li>\n<\/ul>\n

                  Compromissione epatica<\/h3>\n
                    \n
                  • Evitare l’uso in epatopatie croniche attive<\/li>\n
                  • Nelle forme lievi-moderate: dimezzare la dose giornaliera<\/li>\n
                  • Controlli trimestrali degli enzimi epatici durante terapia prolungata<\/li>\n<\/ul>\n

                    Compromissione renale<\/h3>\n
                      \n
                    • Controindicato nell’insufficienza renale grave (filtrato glomerulare <30 ml\/min)<\/li>\n
                    • Nelle forme lievi: mantenere adeguata idratazione e monitorare la creatininemia<\/li>\n
                    • Rischio aumentato di nefrotossicit\u00e0 se associato a diuretici<\/li>\n<\/ul>\n

                      Condizioni di conservazione ottimali<\/h2>\n
                        \n
                      • Temperatura ambiente inferiore a 25\u00b0C, al riparo da fonti dirette di calore<\/li>\n
                      • Conservare nella confezione originale per proteggere dall’umidit\u00e0 e dalla luce<\/li>\n
                      • Non congelare le formulazioni liquide o in gel<\/li>\n
                      • Mantenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini<\/li>\n
                      • Non utilizzare oltre la data di scadenza riportata sulla confezione<\/li>\n
                      • Le supposte richiedono temperatura inferiore ai 25\u00b0C per evitare fusione<\/li>\n<\/ul>\n

                        Presentazioni commerciali disponibili<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        Forma farmaceutica<\/th>\nConcentrazione<\/th>\nConfezione<\/th>\n<\/tr>\n
                        Compresse rivestite<\/td>\n25 mg, 50 mg<\/td>\n10, 20, 30 compresse<\/td>\n<\/tr>\n
                        Compresse retard<\/td>\n75 mg, 100 mg<\/td>\n10, 20 compresse<\/td>\n<\/tr>\n
                        Compresse dispersibili<\/td>\n50 mg<\/td>\n10, 20 compresse<\/td>\n<\/tr>\n
                        Capsule molli<\/td>\n25 mg, 50 mg<\/td>\n20, 30 capsule<\/td>\n<\/tr>\n
                        Gel per applicazioni cutanee<\/td>\n10 mg\/g (1%), 20 mg\/g (2%)<\/td>\nTubo da 50g, 100g, 120g<\/td>\n<\/tr>\n
                        Cerotti medicati<\/td>\n140 mg<\/td>\n5, 10 cerotti<\/td>\n<\/tr>\n
                        Supposte<\/td>\n50 mg, 100 mg<\/td>\n10, 20 supposte<\/td>\n<\/tr>\n
                        Soluzione iniettabile<\/td>\n75 mg\/3 ml<\/td>\n5 fiale da 3 ml<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

                        Domande frequenti dei pazienti<\/h2>\n

                        Posso bere alcolici durante il trattamento?<\/h3>\n

                        \u00c8 fortemente sconsigliato assumere bevande alcoliche durante la terapia con Voltaren. L’etanolo aumenta il rischio di irritazione gastrica e sanguinamento gastrointestinale, potenziando gli effetti collaterali del farmaco.<\/p>\n

                        Il farmaco influisce sulla guida?<\/h3>\n

                        Alcuni pazienti possono experimentare vertigini o sonnolenza, specialmente all’inizio del trattamento. Si raccomanda di valutare la propria risposta individuale prima di guidare veicoli o utilizzare macchinari complessi.<\/p>\n

                        Cosa fare se dimentico una dose?<\/h3>\n

                        Prendere la dose dimenticata non appena possibile, a meno che non sia quasi l’ora della dose successiva. In tal caso, saltare la dose mancata e continuare con lo schema terapeutico abituale. Non raddoppiare la dose per compensare.<\/p>\n

                        Posso assumere Voltaren in gravidanza?<\/h3>\n

                        Durante il primo e secondo trimestre richiede prescrizione medica e valutazione rischio\/beneficio. Nel terzo trimestre \u00e8 assolutamente controindicato per il rischio di complicanze fetali e materne.<\/p>\n

                        Il gel pu\u00f2 essere usato insieme alle compresse?<\/h3>\n

                        L’uso concomitante di formulazioni topiche e sistemiche richiede cautela per evitare sovradosaggio. Il gel va applicato solo sulla zona interessata, massaggiando delicatamente fino a completo assorbimento, senza coprire con bendaggi occlusivi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Voltaren \u00e8 un medicinale il cui ingrediente attivo \u00e8 il diclofenac. \u00c8 conosciuto anche con nomi alternativi come Voltarol o diclofenac generico. Si usa per alleviare dolori e infiammazioni, ad esempio in caso di artrite, dolori muscolari, mal di schiena, traumi o mestruazioni dolorose. \u00c8 facile da applicare in crema, gel o compresse per un sollievo rapido.<\/p>\n

                        Prezzo Voltaren<\/h2>\n

                        Il prezzo Voltaren \u00e8 approssimativamente 0.26\u20ac – 0.57\u20ac per pillole. A seconda delle dimensioni della confezione e del numero di compresse contenute (60 o 360 pillole; 100mg, 50mg).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":178,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[20],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-148","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-antidolorifici","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-external"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/product\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=148"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=148"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rizzo-farmacia.it\/compra\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}